Nochmals Licht. Allerdings auf andere Weise erhellend – Die Stiftung Warentest (StiWa) ist eine Institution in Deutschland und genießt höchstes Vertrauen.

Entsprechend sendungsbewusst und vermeintlich ambitioniert geht die StiWa bei Ihren Tests zur Werke. Dabei sind die Testergebnisse immer wieder umstritten, auch in der Fahrradbranche.

Wer sich aktuell mit dem Thema Fahrradbeleuchtung beschäftigt, macht sich keine Vorstellung, mit welchen »Positionslämpchen« ein Radfahrer noch vor 20 Jahren zurecht kommen musste.

Nicht viel besser sah es bei den Akku-/Batteriebeleuchtungen aus – es gab entweder Funzeln oder unglaublich teure und anfällige Kult-Teile, wie zum Beispiel von »BLT« …

Wem beim Namen »Watts« eher Rockmusik als Fahrradreifen in den Sinn kommen, der gehört eindeutig – wie der Verfasser – zur Ü-50-Generation ;-)

Denn zumindest den Nachnamen hat Schwalbes neuer Pneu mit dem The-Rolling-Stones-Drummer Charlie Watts gemeinsam, und damit enden aber auch schon alle Parallelen zum Rock ‘n’ Roll-Uropa.

Im Idealfall stehen neue Produkte gleichbedeutend für Fortschritt. Darüber, wie »Fortschritt« definiert wird, lässt sich kontrovers debattieren.

Pinion hat nach unserem Dafürhalten beim nun dritten Anlauf so ziemlich alles richtig gemacht. Bei den neuen Shimano 12-fach-Naben mit »Micro Spline« sind wir uns da noch nicht so sicher …

Das Gegenteil von gut ist nicht böse, sondern gut gemeint …

Diese Abwandlung eines Gottfried Benn-Zitats trifft den momentanen Betriebszustand bei Velotraum ganz gut, denn wir ächzen unter diversen externen wie internen Gegebenheiten.

Endlich können wir auch bei unseren erfolgreichen und beliebten Mittelmotor-Pedelecs einen wartungsarmen und verschleißarmen Riemenantrieb anbieten.

Doch damit nicht genug. Eine neue Alex-Felge und eine dezente Suntour-Federgabel erweitern bzw. runden ab sofort unsere Wahlmöglichkeiten ab.

Ab dem 16. Juni ist die Velotraum-Ausstellung wieder fast »normal« geöffnet.

Selbstredend gelten weiterhin die Corona-Regeln: Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutz, Handdesinfektion nach Betreten der Räumlichkeiten und eine Beschränkung auf maximal sechs Besucher ohne Termin.

Man hat’s nicht leicht im Leben – Möglichkeiten über Möglichkeiten und dann noch die Zumutung des Sich-entscheiden-Müssens.

Ein »Leiden«, das wir nur zu gut nachvollziehen können, denn auch wir haben bei der Weiterentwicklung unserer Produkte mit diesen »Zumutungen« zu kämpfen ;-)

Für das Velotraum-Team ist es ebenso so schön wie motivierend wenn uns Kunden an ihren großen und kleinen Radabenteuern teilhaben lassen.

Ein reger Teilhabe-Lieferant ist Waltraud aus Stuttgart. Regelmäßigen Besuchern der Velotraum-Homepage und des Rad-und-Reiseabends ist Waltraud als abenteuerliche Fatbike-Reisende wohlbekannt.

Es ist noch gar nicht so lange her, da haben wir an dieser Stelle den dritten Reisebericht der Pasta-Gorillas veröffentlicht.

Doch leider wurde unsere damals geäußerte Vermutung – Zitat: »… und hoffen sehr, dass Euch nicht noch die Corona-Virus-Auswirkungen einen Strich durch die Routen-Planung machen« – zur weltumspannenden Realität.